法国生活五味瓶 2
把自己在Facebook上记录的点点滴滴做了个合集，顺便翻成了中文，自我娱乐一下,法语原版见 “ MaVDM！！！”
- 大学食堂是用来做什么的？排队！
- 这鬼天气，花园里的鸭子都在叫：寒，寒，寒！
- 风雨之后，终有阳光，罢工之后， 还要再罢 （献给罢工上瘾的全体地铁司机）。
- 为了英语考试，我得要好好制定复习计划：决定了！一天两集friends！
- 在警察局白排了一天的队！唉，在巴黎拿个拘留容易嘛我！
- 三分钟之前，我只是想用微波炉把这个香肠热一下，现在……谁能告诉我怎样才能让那个该死的烟雾报警器别吵了？
- 万岁！下雪啦！多美的景色啊！靠，什么？公交车停运了！那我怎么回家？
- 信息技术课上，老师打比喻：“和”运算好比我们需要一只黑猫，“或”运算好比我们需要一只猫或者一只黑色的动物，“除外”运算好比我们需要一只动物，要么是一只猫，要么是个黑色动物，但除了黑猫以外……经过一系列生动的解释，我终于记住了：老师上课讲了很多猫！
- 法国国家图书馆的一个座位=15分钟的公交车+45分钟的城铁+40分钟风中排队+30分钟室内排队
- 好消息是我们那该死的要一直上到晚上8点的课程终于结束了，坏消息是新课程以后要上到晚上9点！
- 学习的过程是痛苦的，深有体会啊，特别是给你看牙的那个是实习医生的时候……
- 3个小时关于排除人造“AVATAR”申请专利的可能性的课程，然后是进行二进制和十进制负数转换的考试……对学法律的人来说，还有啥比这更郁闷的？
- 绝对不能指望地铁站的厕所能帮你解决问题！
- “腔内可扩张血管移植物”，看到它的法语名字会让人晕死的！
- 这就像德语那么难懂！（法国人常说“这就像中文那么难懂”）
- 劳动法和信息通讯技术，告诉你一个员工和老板就在公司的电脑里存爱情动作片的问题而进行斗争的历史
- 终于找到一本关于劳动法的教材，可是为啥作者的名字叫“Radé”（发音类似于法语中的“不及格”）
- 找到了治疗失眠的良方：听上课时的录音！
- 手臂给从身后开过的一辆车碰上了！那个倒车镜估计要报废了。
- 全英文的幻灯片+全法文讲解，还有啥更郁闷的？
- 不喜欢西装革履！这样太帅了，不合我的一贯风格！
- 反假冒诉讼之所以让人害怕，是因为任何时候这种诉讼都有可能发生，学校课程安排之所以让人害怕，是因为某门新课任何时候都有可能开始！
- CGI，ACGI，Servlet，Applet……看到这些术语，脑子里除了编程老师上课划的一大堆菱形，啥都不记得了……
- 以下为我编的程序
Dimension X,Y,Z en
numerique
energie=100
cours=X heures,
transports=Y heures,
examens=Z heures
REPETER
energie= energie- (cours *10)
energie= energie-
(transports*5)
energie= energie-
(examens*15)
JUSQUE energie=0 AFFICHER
(“累死了!!!!我受够了!!!”)
- 假期的唯一乐趣在抢占图书馆的座位中。
- 正在努力理解什么叫竞争法上的：“排除禁止豁免规则中的限制的例外”
- 五一假期终于到了！可为啥我到了紧闭的校门前才想起来这嘛事？！
- 终于出席了这个由从加拿大远道而来的专家所举行的讲座，且最后晚上十点半才回家，究其原因，我下午要离开图书馆的时候误选了有系主任抓人的那个出口！
- 完全弄不懂这些幻灯片，算了，还是再重新听一下上课的录音吧，好歹还能催眠一下。
- 老师说尽管我从未看过公共招标法的笔记，考试前我有至少还有7个小时的时间可以好好复习一下，结果，这7个小时只够我看个目录！
- 论文？还是法网？得要好好选择！
- 城铁罢工的这一天，终于活着从火车上挤出来了！
- 最差的一届世界杯？该死的“呜呜组啦“，以前它们被用来吓狒狒，现在轮到这些可怜的球员们了，而电视机前的观众只能听到这些该死的苍蝇在乱叫！
- 我是多么想你啊！我亲爱的空调T。T。。。
- 打折期！到处都是折扣！除了在律所的工作时间！
- 好多人在地铁上啊，被挤得脚不着地还不是最糟的，最糟的是你在A线的火车里睡着了，醒来的时候发现已经被挤到B线的火车上了。
- 对话：
- A：在律所工作了整整一天，渴死我了
- B：真的？你接待了很多顾客？
- A：no！我贴了很多邮票！
- 总有一天我们会在地铁上发明新的生化武器的！
- 近视是有些让人郁闷，刚才上车时候我还在想为啥显示屏上说：”Je mords,je
valide(je montre, je valide)”! - 该死的车站入口出了故障！要知道我好长时间没有翻过墙了！
- 为啥所有的狗都喜欢追我呢？
- 签的是知识产权法的实习合同，实习以后我一定能成为外国人法的专家！
- 假期结束挺让人郁闷的，法国国家图书馆里的座位越来越难找了……
- 制定了一天的购物计划，可是不到一个小时居然都买好了！！！
